-
1 limpio y soplado
• Co na suchu• Co švorc -
2 limpio
I adj1) Арг. оди́н, сам: yo limpio вме́сто yo solo2) Ам. энерги́чный, реши́тельныйEl ladrón se abrió paso a cuchillada limpia.
3) Ам. то́лько лишь, исключи́тельноLos chicos se defendieron a pedrada limpia.
••en limpio Ам. — я́сно, несомне́нно
estar [quedar] en limpio — оста́ться без гроша́
irse en limpio П.-Р.; нн. — оста́ться при пи́ковом интере́се, оста́ться с но́сом
II m; Ам.limpio y soplado Кол. — ≡ гол, как соко́л
1) поля́на, прога́лина2) жнивьё -
3 soplado
adj.1 inflated.2 blown.m.glassblowing.past part.past participle of spanish verb: soplar.* * *1 TÉCNICA glass-blowing————————1→ link=soplar soplar► adjetivo1 TÉCNICA glass-blowing* * *1. ADJ *1) [persona] (=borracho) tight *; (=limpio) clean; (=pulcro) extra smart, overdressed; (=afectado) affected; (=engreído) stuck-up *2) Cono Sur*2.SM (tb: soplado de vidrio) glass blowing* * *----* soplado por el aire = wind-blown.* * ** soplado por el aire = wind-blown.* * *Btbsoplado de vidrio glassblowing* * *
Del verbo soplar: ( conjugate soplar)
soplado es:
el participio
Multiple Entries:
soplado
soplar
soplar ( conjugate soplar) verbo intransitivo
1
2 (fam) ( en examen) to whisper ( answers in an exam)
verbo transitivo
1
‹fuego/brasas› to blow on
2 (fam) ‹ respuesta› ( en examen) to whisper
3 (fam) ( robar) to swipe (colloq), to pinch (BrE colloq);
( cobrar) to sting (colloq)
soplarse verbo pronominal (Méx, Per fam) ( aguantar) ‹ persona› to put up with;
‹discurso/película› to sit through, suffer
soplado,-a adj fam
1 extra smart, overdressed
2 (ebrio) plastered
soplar
I verbo intransitivo
1 (viento, persona) to blow: sopla por este tubo, blow into this tube
2 familiar to drink alcohol
II verbo transitivo
1 (algo caliente) to blow on
2 (una vela) to blow out
3 (un fuego) to fan
4 (un globo) to blow up
(vidrio) to blow
5 (apartar con un soplo) to blow away
6 (una respuesta, un cotilleo) to whisper: me sopló el resultado, he passed the result on to me
7 fam (hurtar) to pilfer: me han soplado los rotuladores, I have had my markers pinched
' soplado' also found in these entries:
Spanish:
soplar
- soplada
English:
glassblowing
- glass
* * *soplado, -a♦ adjFam [borracho] pickled♦ nm[del vidrio] glassblowing* * *m blowing -
4 опрятный
прил.aseado, limpio* * *прил.aseado, limpio* * *adjgener. aliñado, aseado, limpio, pulero, soplado, cuidado, curioso
См. также в других словарях:
soplado — soplado, da (Del part. de soplar). 1. adj. coloq. Demasiado pulido, compuesto y limpio. 2. coloq. Estirado, engreído, entonado. 3. C. Rica. Veloz, apurado. 4. Cuba. Dicho de una persona: Que actúa desorganizada y precipitadamente, en general por… … Diccionario de la lengua española
soplado — ► adjetivo 1 Que está demasiado limpio y arreglado. 2 Que es estirado y engreído. SINÓNIMO vanidoso 3 coloquial Que está mareado o turbado por haber bebido alcohol con exceso: ■ por su forma de actuar parecía que estaba soplado. SINÓNIMO borracho … Enciclopedia Universal
soplado — 1. rápido; apurado; efectivo; sin dificultad; cf. rajado, disparado, una bala, a mil, a ful, hecho un peo, hecho un cohete; pasó soplado en su moto , esa pega la hago soplado … Diccionario de chileno actual
limpiar — (Del lat. limpidare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Quitar la suciedad de una cosa: ■ se limpió los zapatos antes de salir; le limpió la herida con alcohol. SINÓNIMO asear lavar ► verbo transitivo 2 Quitar lo perjudicial o lo que estorba o… … Enciclopedia Universal
Dispositivo hipersustentador — Flaps de un Airbus 340. Flaps de un Airbus A330. U … Wikipedia Español
Jazz — Para otros términos similares, véase Jazz (desambiguación). Jazz Orígenes musicales Blues, música africana, música clásica, minstrel Orígenes culturales Mediados del Siglo XIX en Estado … Wikipedia Español
Moldeo por inyección — Máquina de inyección de plástico. En ingeniería, el moldeo por inyección es un proceso semicontinuo que consiste en inyectar un … Wikipedia Español
acicalado — acicalado, da adjetivo atildado, compuesto, peripuesto (irónico y coloquial), hecho un figurín, soplado, pulido, repulido. Acicalado tiene normalmente un uso peyorativo; el resto puede tener, a veces, connotaciones despectivas. * * * Sinónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos